Una Casa in Campagna

una cucina nella campagna friulana con una finestra sempre aperta sul mondo

  • Home
  • Blog
  • About
    • Contatti
  • Ricette per Portata
    • Brunch e Colazione
    • Antipasti
    • Primi Piatti
    • Secondi Piatti
    • Fritti
    • Torte salate, pizze e focacce
    • Panini
    • Contorni e verdure
    • Dolci
    • Bevande
    • In dispensa
  • Food & Travel
    • Cucina dal mondo
      • Cucina australiana
      • Cucina Filippina
      • Cucina francese
      • Cucina giapponese
      • Cucina greca
      • Cucina indiana
      • Cucina inglese
      • Cucina libanese
      • Cucina messicana
      • Cucina mitteleuropea
        • Cucina croata
        • Cucina ungherese
      • Cucina russa
      • Cucina spagnola
      • Cucina degli Stati Uniti
      • Cucina svedese
    • Viaggi
  • My Lifestyle
    • Green Lifestyle
    • Hand Made & Design
    • Case di Campagna
  • Il mio territorio
    • Eventi in FVG
    • Trieste

Torta morbida di mele

5 Settembre 2013 by Alessandra Colaci 4 commenti

B5-torta-morbida-mele

Le mele saranno presenti a Friuli Doc, ampiamente rappresentate dai numerosi produttori della regione. Per parlarvi delle mele del Friuli Venezia Giulia ho deciso di pubblicare la ricetta della mia torta di mele preferita. Morbida e profumata, è ottima per la prima colazione e per l’ora del tè. Ma prima di darvi la ricetta, vi racconto un po’ di cose che ho scoperto sulla produzione delle mele qui in Friuli Venezia Giulia.

Secondo Il Cibario, l’atlante dei prodotti della tradizione del Friuli Venezia Giulia, il melo rappresenta la coltivazione ortofrutticola più importante nella nostra regione. Il territorio del FVG è particolarmente adatto alla produzione di questo frutto. Le caratteristiche climatiche, unite alla qualità dei terreni, permettono di ottenere mele con specifiche proprietà organolettiche – sapore, colore, profumo, consistenza. Le mele del Friuli Venezia Giulia si distinguono per un giusto equilibrio tra dolcezza e acidità, per la delicatezza del profumo e per consistenza croccante e polpa succosa.

Dallo studio dei toponimi legati alla presenza del melo e della sua coltivazione è possibile tracciare la storia della mela in Friuli Venezia Giulia. Sono più di settanta i toponimi diffusi in maniera omogenea su tutto il territorio regionale. Numerosi derivano dalla lingua friulana, mentre, verso i confini con Austria e Slovenia, si trovano molti esempi di toponimi in lingua slovena e tedesca.

I romani producevano già 2000 anni fa mele di qualità in queste terre. Si deve a loro la creazione della prima varietà di mela autoctona friulana. Si chiamava mela “maziana” (o “mazia”) dal nome del suo creatore, Caio Mazio. Apprezzata e distribuita in tutto l’impero, troviamo traccia della mela maziana negli scritti di Ateneo, Columella e di Plinio il Vecchio.

La mela è ampiamente presente nelle abitudini e tradizioni gastronomiche della regione. Sono numerosi i piatti popolari che vedono comparire la mela nell’elenco dei principali ingredienti e diverse sono le testimonianze dell’uso della mela in cucina che ritroviamo nei ricettari aquileiesi, dei casati nobiliari e dei conventi. Molto interessanti sono le informazioni che ricaviamo dal ricettario della metà del ‘400 di Maestro Martino da Como, cuoco dei Patriarchi di Aquileia Ludovico Trevisan e Guarnerio d’Artegna. Egli riportò sul ricettario molte delle ricette che ancor oggi sono alla base della cucina tradizionale friulana, tra queste le frittelle di mele.

Attualmente sono estesamente coltivati in FVG una decina di tipi transnazionali di mele, alcuni dei quali qui hanno trovato il loro habitat ideale. Vi è, inoltre, una piccola produzione, anche se in fase di rilancio e sviluppo, di mele tipiche e autoctone nelle zone di alta collina e bassa montagna.

B5-torta-morbida-mele-foto2

Le varietà di mele autoctone della Carnia sono: la Striata dolce, la Gialla di Priuso, la Di Rui, la Ruggine di Enemonzo, la Rossa invernale, la Corona, la Bobo e la Rusin Doràt. Quest’ ultima sembra essere al momento attuale l’unica a vantare una buona produzione. E’ una mela farinosa e asciutta, con gusto dolce-secco, e viene coltivata da Podrecca a Tolmezzo.

Due sono le cultivar di mela tipiche delle Valli del Natisone, a oriente di Cividale, a tutt’oggi coltivate in buone quantità: la Brnenka, dalla consistenza e pastosità molto equilibrate e con sapore dolce-acidulo, e la più rinomata Seuka, dal profumo intenso, semifarinosa, con sapore delicato e amabile.

Tra le varietà più recenti coltivate in regione da almeno 25/30 anni (seppur originarie di altri paesi europei e per questo dette alloctone), un folto gruppo di produttori ha concentrato l’attenzione sulle cinque varietà che meglio si potevano adattare al clima e al terreno locali. Ormai considerate a tutti gli effetti varietà tipiche del Friuli Venezia Giulia, esse sono: la Golden Delicious (amabilmente dolce, con aroma delicato), la Red Delicious (dolce, con sapore fine e vanigliato), la Imperatore (profumata, dolce e delicata. Particolarmente adatta per confezionare dolci), la Granny Smith (dal gusto deciso, fresco, dolce e acidulo) e la Royal Gala (profumata, dolce e saporita).

Tutti questi tipi di mela vengono coltivati anche in Carnia dove acquistano caratteristiche particolari. In Carnia, inoltre, si è perfettamente ambientata anche la mela Florina, dal sapore dolce-acidulo e molto succosa.

Numerosi sono i produttori in regione presso i quali è possibile acquistare direttamente le mele e i prodotti derivati dalle mele (tra questi ricordo l’aceto, il succo di mele, il miele di melo e l’interessantissimo most: il sidro di mele, prodotto da almeno cent’anni in tutte le zone montane).

B5-torta-morbida-mele-foto3

Vi segnalo ancora un importante appuntamento, la Mostra Regionale della Mela che si tiene da più di 40 anni a Pantianicco (Ud) tra la fine di settembre e gli inizi di ottobre.

Mentre, se volete saperne di più sulle mele in Friuli Venezia Giulia vi segnalo le fonti dalle quali ho tratto le mie informazioni, alcuni siti interessanti e un blog dove ho trovato una ricetta del frico con le mele che voglio assolutamente provare!

www.friulitipico.org

www.taccuinistorici.it

www.ilbuonodelfriuli-attems.it

http://www.melajulia.it/intro_storia01.html

http://ilfogolar.blogspot.it/2008/03/frico-con-le-mele.html

 

Ed ecco la ricetta:

[box]

Torta morbida con le mele

Per uno stampo di 28 cm di diametro

4 mele di media grandezza (oppure 8/10 piccole mele)

280 g di zucchero semolato

300 g di farina

1 bustina di lievito per dolci da 11 g

5 cucchiai abbondanti di zucchero di canna

100 g di burro ammorbidito

3 uova

200 g di latte

un pizzico di sale

 

Preriscladare il forno a 170°.

Sbucciare le mele, tagliarle a fettine non troppo sottili, cospargerle con 2 cucchiai di zucchero di canna e un pizzico di cannella (se vi piace, io non lo metto sempre. A volte aggiungo una manciata di pinoli). Mettere da parte a riposare.

Nel frattempo, montare con una frusta elettrica le uova con lo zucchero semolato e un pizzico di sale finché il composto non diventerà ben gonfio e assumerà un colore giallo chiaro.

A questo punto aggiungere il burro ammorbidito, il latte e, in ultimo, la farina, setacciata con il lievito. Amalgamare bene con movimenti delicati dal basso verso l’alto, fino a ottenere un composto omogeneo.

Imburrare lo stampo, versarvi il composto e disporvi i le fettine di mela (sgocciolate, ma non completamente, dal liquido di macerazione) facendole ben penetrare nella pasta con le dita.

Spolverizzare la superficie della torta con lo zucchero di canna rimasto e cuocere a 170° per circa 40 minuti.

Annotazioni dalla cucina:

Il tempo di cottura dipende dalla qualità delle mele impiegate. Se la frutta contiene molta acqua, trascorso il tempo di cottura, lasciare la torta riposare ancora 10 minuti nel forno spento, con lo sportello leggermente aperto. Fidatevi della prova stuzzicadenti, tenendo presente che la caratteristica della torta è proprio quella di rimanere morbida e quindi leggermente umida all’interno.[/box]

 

B4-sorsi-e-morsiGiulia Godeassi suggerisce un abbinamento con il Picolit dei Colli Orientali del Friuli. Ha un colore giallo dorato e al naso è intenso, complesso e fine, con profumi floreali di fiori gialli appassiti e ricordi fruttati di pesca e albicocca sciroppate, scorza di agrumi candita e vaniglia, miele di acacia e di pasticceria. In bocca è dolce, abbastanza caldo e morbido, fresco e abbastanza sapido. Si serve a una temperatura intorno ai 12°C.

B5-friuli-doc-2013

 

 

Condividi

Archiviato in:Friuli Venezia Giulia, Ricette per Portata Contrassegnato con: 6xFriuliDOC, collaborazioni, Dolci, friuli, Friuli Venezia Giulia, FriuliDOC, fvg, Il mio territorio, mele, torte

« Dieci cose da fare a Tokyo
Schnitte (o French Toast) ai frutti di bosco »

Commenti

  1. valeria dice

    5 Settembre 2013 alle 19:03

    Amo le torte di mele!
    Qualunque versione sia, sa di casa, di accoglienza, ecco, per me è la “confort cake” per eccellenza.
    Molto interessante questo viaggio virtuale nelle diverse qualità di mele.
    Vicino Torino, a Cavout ogni anni si tiene una manifestazione sulla mele “TUTTOMELE”, dove espongono tantissime qualità di mele, anche quelle più antiche e dimenticate ma che piano piano stanno ricominciando a coltivare. Ci sono stata l’anno scorso (ne ho parlato in un post), e penso proprio di tornarci quest’anno 🙂
    Bacio

    Rispondi
    • Alessandra Colaci dice

      5 Settembre 2013 alle 19:54

      Anche a me piacciono tanto le torte di mele! Mi ricordano lo strudel che faceva la nonna e l’apple pie di Nonnna Papera che quando leggevo Topolino mi sembrava di sentire uscire il profumo da quei buchetti disegnati!
      Ho scoperto scrivendo il post che erano così tante le mele autoctone della regione e quindi ho deciso che andrò più a fondo nella questione. Innanzitutto andrò alla festa delle mele che organizzano qui e poi ho raccolto un bel po’ di indirizzi di produttori e avrò delle belle gite in da proporre a mio marito nei mesi autunnali! Ora vado a cercare le mele sul tuo blog. Una gatta in cucina? O l’altro?
      Bacio anche a te e grazie per la visita! 🙂

      Rispondi
  2. Daniela dice

    5 Settembre 2013 alle 17:07

    La torta di mele ha il profumo di casa! Ne esistono tante versioni, ma ognuna di noi ha nel cuore una ricetta 🙂
    Quante varietà di frutti che ci regalano le nostre regioni…. ci hai dato notizie tutte interessanti.
    Un bacio 🙂

    Rispondi
    • Alessandra Colaci dice

      5 Settembre 2013 alle 18:02

      Ciao Daniela! In realtà è stata una scoperta anche per me. Ora mi è venuta voglia di saperne di più sulle mele autoctone del Friuli Venezia Giulia, quindi cercherò di farmi dei bei girettti in cerca di produttori. Ovviamente poi ne parlerò sul blog!
      Questa ricetta non è mia, è una piccola variazione della torta di mele di Allan Bay che però è diventata la mia preferita. L’ho fatta talmente tante volte al ristorante dove lavoravo e ancora oggi è quasi sempre in cottura nel mio forno. Facile e veloce, proprio come piace a me! 😉

      Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Ciao! Mi chiamo Alessandra e ti do il benvenuto nel mio blog personale! Vivo nella casa di campagna della mia famiglia che si trova nella pianura friulana, ma sono triestina e quindi non posso stare troppi giorni senza vedere il mare. Sono una piccola imprenditrice e non potrei fare altro mestiere al mondo. Sono sposata con un adorabile francese che io chiamo "il Marsigliese" e ho un gatto di nome Matisse. Su Una casa in campagna vi racconto cosa si prepara nella mia cucina. Da qualche tempo seguo un'alimentazione il più possibile naturale e sempre più spesso a tendenza vegetariana. Mio marito continua a mangiare la carne, però, e quindi mi capita di cucinarla ancora (il mio quindi non è un blog vegetariano e ancor meno vegano, nonostante le mie simpatie per questo tipo di cucina). Su questo spazio tutto mio vorrei inoltre condividere la mia passione per la campagna, le case e le atmosfere country. Ci sarà posto anche per raccontarvi del mio territorio (il Friuli Venezia Giulia), e di quella che è ormai la mia seconda patria, la Francia (e la Provenza, in particolare, regione meravigliosa dove mi reco diverse volte all'anno). Ma vorrei trovare anche il modo di parlarvi del mio stile di vita, delle mie piccole conquiste nell'ambito dell'organizzazione e della crescita personale. Vorrei raccontarvi dei viaggi che ho fatto e che mi piacerebbe fare, parlarvi del giardino che cerco con entusiasmo di curare e condividere, con chi mi vorrà leggere, altri interessi e passioni che animano le mie giornate. Vi do quindi il benvenuto e spero vi troviate bene nella mia "Casa in Campagna" :)! Read more...

Mi seguite già?

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

@unacasaincampagna su Instagram

Seguimi su Instagram
  • Home
  • About
  • Contatti
  • Accedi
  • Privacy e Cookie Policy

UNA CASA IN CAMPAGNA. Una cucina nella campagna friulana con una finestra sempre aperta sul mondo di Alessandra Colaci.

Questo blog non costituisce una testata giornalistica. Non ha carattere periodico ed è aggiornato secondo la disponibilità dell’autrice, non può pertanto essere considerato un prodotto editoriale ai sensi della Legge n. 62 del 2001.

Le foto e i testi, se non diversamente indicato, sono realizzati da Alessandra Colaci.

Non è permesso l'utilizzo di alcun tipo di materiale presente nel blog senza previa richiesta all'indirizzo e-mail: alessandra.colaci"at"gmail.com

MyFreeCopyright.com Registered & Protected

Copyright Alessandra Colaci Una Casa in Campagna © 2009-2019 All rights reserved Alessandra Colaci www.unacasaincampagna.com P.Iva 01080180324

Privacy

Copyright © 2023 · Foodie Pro Theme by Shay Bocks · Built on the Genesis Framework · Powered by WordPress